(Er)warten in Melk – und ein Stück von Stevie Wonder
Im Mai dürfen wir mit dem Thomas Quasthoff Trio erneut Teil eines ganz besonderen Festivals sein: der internationalen Barocktage im berühmten Benediktinerstift Melk in Österreich. Das Festival steht 2026 unter dem Motto „(Er)warten“ – ein Thema, das auf den ersten Blick schlicht wirkt, beim genaueren Nachdenken aber erstaunlich viele Ebenen eröffnet: das freudige Erwarten, die Spannung vor einem besonderen Moment, das Hoffen, die Geduld – manchmal auch die Unsicherheit.
Und genau deshalb haben wir uns entschieden, für das Programm „OffRoad Barock“ mit Thomas Quasthoff ein Stück in einer neuen Trioversion mit aufzunehmen, das auf wunderbare Weise zu diesem Gedanken passt:
If It's Magic von Stevie Wonder.
Ein Lied über das, was man nicht festhalten kann
Stevie Wonder schrieb „If It’s Magic“ als stilles, fast zerbrechliches Lied. Es geht um Dinge, die kostbar sind, gerade weil sie nicht selbstverständlich sind: Liebe, Vertrauen, Menschlichkeit, Nähe. Vielleicht liegt genau darin auch ein Gedanke des Wartens: Dass die wichtigsten Dinge im Leben sich oft nicht planen lassen. Dass sie wachsen, entstehen und manchmal einfach Zeit brauchen. Wenn etwas wirklich „magisch“ ist, dann kann man es nicht erzwingen.
Das Original
Wer das Stück noch nicht kennt, sollte unbedingt einmal das Original hören. Es gehört zu den stilleren Momenten im Schaffen von Stevie Wonder – fast kammermusikalisch, getragen von einer Harfe und einer außergewöhnlichen Ruhe:
„If It’s Magic“ – Originalversion von Stevie Wonder auf YouTube
Songs in the Key of Life, 1976
Eine Premiere in Melk
Für unser Konzert bei den Barocktagen entsteht derzeit unsere eigene Triofassung des Stücks – für Stimme, Gitarre und Posaune. Bei unserem Konzert „OffRoad Barock“ im Stift Melk wird diese Version erstmals öffentlich zu hören sein.
Weil das Thema des Abends auch vom (Er)warten lebt, gibt es hier schon einen kleinen musikalischen Ausblick – noch nicht komplett, fast wie ein Blick durch einen Türspalt:
Vielleicht passt gerade dieses Lied besonders gut nach Melk: In ein Festival, das sich dem (Er)warten widmet. Dem Moment davor. Dem Hoffen. Dem Innehalten.
Denn manchmal liegt die eigentliche Magie genau dort.
— English Version —
(Antici)Pation in Melk – and a New Stevie Wonder Song in Our Programme
This May, our trio will once again have the privilege of being part of a very special festival: the International Baroque Days at the famous Benedictine Abbey of Melk in Austria.
The 2026 festival is centered around the theme “(Antici)Pation” – a concept that may seem simple at first glance, yet reveals surprising depth upon reflection: joyful anticipation, the excitement before a special moment, hope, patience – and sometimes uncertainty as well.
For precisely this reason, we decided to include a new trio arrangement in our “OffRoad Barock” programme with Thomas Quasthoff – a song that beautifully connects with this idea:
If It's Magic by Stevie Wonder.
A Song About the Things We Cannot Hold On To
Stevie Wonder wrote “If It’s Magic” as a quiet, almost fragile song. It speaks of things that are precious precisely because they cannot be taken for granted: love, trust, humanity, closeness.
Perhaps this is also where the idea of waiting comes into play: the understanding that the most meaningful things in life often cannot be planned. That they need time to grow, to unfold, and sometimes simply to emerge.
If something is truly magical, it cannot be forced.
The Original Version
If you have not yet discovered this song, we warmly recommend listening to the original recording. It belongs to the quieter moments in Stevie Wonder’s body of work – almost chamber-like in atmosphere, carried by the sound of a harp and an extraordinary sense of stillness:
“If It’s Magic” – original version by Stevie Wonder on YouTube
A Premiere in Melk
For our concert at the Baroque Days, we are currently creating our own trio arrangement of the song – for voice, guitar, and trombone.
At our “OffRoad Barock” concert at Melk Abbey, this version will receive its public premiere.
Perhaps this song belongs in Melk more than we first realized: within a festival devoted to (antici)pation. To the moment before. To hope. To stillness.
Because sometimes, that is exactly where true magic resides.